18 juillet 2008

Valse avec Bachir

De cette valse il n'a pas été fait grand cas à Cannes; et cela peut se comprendre car c'est un film plein de défauts !
C'est un film hybride, d'un genre jamais vu, inclassable : un dessin animé mais qui parle de gens et de faits réels, de la guerre, du Liban, d'Israël et des Palestiniens.
C'est un film à la Nanni Moretti, journal introspectif avec commentaire psy.
C'est aussi un documentaire moins sur ce qui s'est passé à Sabra et Chatila, mais sur la façon dont ce massacre a été perçu par de jeunes israéliens et sur les traces qu'il a laissées ou n'a pas laissées dans leur mémoire. Mais c'est justement parce que ce film ne répond à aucune norme qu'il est passionnant et qu'il nous touche profondément.
Dommage toutefois qu'un plus grand soin n'ait pas été apporté à la version étrangère : les sous-titres en blanc sur fond blanc ne sont décidément pas très lisibles et cela nuit à la compréhension du film.
Dommage vraiment.
Mais ce n'est pas une raison suffisante pour ne aller le voir.


Aucun commentaire: