Partir à Pékin ? rien de plus facile avec la route des livres!
Avec Quatre générations sous un même toit, vous découvrirez un Pékin que vous ne connaîtrez jamais puisqu'il est en voie de disparition : le Pékin des hutongs, ces ruelles étroites et sinueuses, les maisons sur cour carrée comme celle de Lao She lui-même que l'on peut encore visiter. Ce qui frappe d'ailleurs, dans cette visite, c'est la modestie de la demeure. En situant sa chronique familiale, dans le Pékin des années trente, occupé par les Japonais, Lao She permet au lecteur de mieux comprendre l'hostilité des Chinois d'aujourd'hui vis à vis des Japonais. Mais sa chronique n'a rien de manichéen : chacun réagit à sa façon face à l'occupation, en héros ou en traître, en collaborateur ou en profiteur... Si, dès le premier volume vous vous laissez prendre à cette chronique douce-amère, vous n'aurez de cesse d'arriver au bout des quatre volumes. De bonnes soirées de lecture en perspective.
Le recueil de nouvelles intitulé Gens de Pékin (même auteur) est une autre façon de poursuivre le voyage. Beijing Bicycle de Xiaoshuan Wang (qui existe en DVD si vous l'avez manqué au cinéma) en est une autre. Et pour préparer un prochain voyage, pourquoi ne pas commencer à feuilleter le livre de Roger Darrobers, Pékin au détour des rues et des ruelles ?
Pour la littérature contemporaine, nous verrons une autre fois....
Lao She, QUATRE GÉNÉRATIONS SOUS UN MÊME TOIT, Poche
Lao She, GENS DE PÉKIN, Poche
Xiaoshyuang Wang, BEIJING BICYCLE
Roger Darrobers, PÉKIN AU DÉTOUR DES RUES ET DES RUELLES, Bleu de Chine
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire