21 avril 2018

Ernest Gaines, Mozart est un joueur de blues

- Zut j'aurais dû t'en parler hier.
- De quoi ? 
- Du livre d'Ernest Gaines, Mozart est un joueur de blues.
- Et ça parle de musique ?
- Pas vraiment ! Mais ça parle de ce que c'est d'être noir en Louisiane, le sujet de tous les livres de Gaines publiés depuis une dizaine d'années par les Editions Liana Levi. Pas un roman mais 5 nouvelles, une préface et une postface.  C'est la préface qui porte le titre Mozart est un joueur de blues.  Gaines y explique comment, après être parti en Californie, il est revenu en Louisiane et a compris alors pourquoi il devait devenir écrivain : "si Mozart et Haydn apaisent mon esprit [...] ni l'un ni l'autre ne peut me parler de la Grande Crue de 1927 comme Bessie Smith et Big Bill Bronzy. Et aucun ne peut décrire comme Leadbelly la prison de l'Etat de Louisiane à Angola, ni aucun me dire comme Lightning'Hopkins ce que ça signifie d'être libéré sous caution et placé dans une plantation pour y faire son temps." Il s'est depuis appliqué à faire en littérature ce que les chanteurs de blues ont fait en musique. Il ne chante pas, il ne joue pas de la guitare; c'est par l'écriture qu'il exprime l'âme de son peuple.
 - Ouais, je suis pas sûr d'avoir tout compris, . mais je sais que tu es une fan absolue de ce Gaines. Et ... Mozart est un jour de blues, c'est vraiment un bon titre !

Aucun commentaire: