Affichage des articles triés par pertinence pour la requête betty. Trier par date Afficher tous les articles
Affichage des articles triés par pertinence pour la requête betty. Trier par date Afficher tous les articles

16 avril 2021

Tiffany McDaniel, Betty

 Plus de 700 pages, et pourtant le roman de Tiffany McDaniel se lit facilement et avec plaisir. Un plaisir dû essentiellement à l'atmosphère crée autour de la famille de Landon Carpenter. 

Landon sa femme et leurs 6 enfants, 3 filles et 3 garçons sont venus s'installer dans une vieille maison très délabrée, près d'une petite ville du Sud de l'Ohio. Autrement dit un coin perdu où la famille a du mal à s'intégrer : ils sont pauvres bien sûr et les pauvres ne sont jamais bien vus; mais surtout le père est Cherokee et Betty, la plus jeune des filles qu'il surnomme avec tendresse Petite Indienne et qu'il initie à la culture de ses ancêtres, a la peau plus foncée que les enfants de son école.

Betty est une chronique familiale, tenue par une petite fille. C'est une chronique pleine de tragédie - un peu trop même - mais pleine aussi de poésie, d'inventions. Car cette petite-fille dont on va suivre la trajectoire pendant près de 10 ans ne manque pas d'imagination. Conteuse hors paire et graine d'écrivaine, elle confie à des bouts de papier conservés dans des bocaux enfouis dans la terre, les secrets de sa famille. Une famille certes un peu étrange, mais tellement attachante

Betty est le deuxième roman de Tiffany McDaniel; j'attends déjà avec impatience la traduction de son premier roman, à paraître très bientôt chez Gallmeister. 

08 février 2026

Miroir N°3

Le film de Christian Petzold est un film à la fois grave et léger. Grave parce qu'il s'agit de deuils, mais léger parce qu'il suggère aussi que tout passe et que la vie est toujours là, malgré le chagrin. 


Au début du film, une jeune femme, Laura, visiblement mal à l'aise dans sa relation sentimentale; un accident dont elle réchappe, mais pas son compagnon. Ni chagrin, ni regret, plutôt une forme d'amnésie. 

Elle est recueillie par Betty, une femme, qui vit dans une maison isolée au bord de la route. Oui, le point de départ est un peu tiré par les cheveux,  mais l'essentiel est de mettre en présence ces deux femmes. Car on découvre peu à peu que Betty aussi est en deuil et que sa douleur a éloigné d'elle son mari et son fils. 

Comme dans son précédent film, Le ciel rouge, comme dans Barbara, le cinéaste s'attache à montrer la complexité des sentiments. Ses personnages sont traversés par des sentiments ambigus, confus qu'ils ne parviennent pas à démêler. Leurs comportements sont motivés par des émotions qui affleurent de façon soudaine, irraisonnée. Le cinéma de Petsold est un cinéma de la fluidité, de la mobilité; d'ailleurs on se déplace beaucoup dans Miroir N°3, on glisse constamment d'un lieu à un autre, d'une émotion à l'autre comme dans la pièce de Ravel qui donne son titre au film, Miroir n°3, sous-titrée Une barque sur l'océan. Impossible de mieux suggérer les aléas de la vie qui bousculent ou apaisent les personnages. 

 

11 novembre 2010

KU

Kansas University, le plus souvent abrégé en KU.

Voilà un billet qui n'intéressera pas grand monde, hormis ... Kathy, John, Janice, Tony, Caroline, David, Betty, Teruo, Ted et Mary, et peut-être Tony M., Mark, Karl, Tina, Marilyn ...
all my friends from KU to whom this post is dedicated, and which I do not need to comment as we share those sweet memories.








Et même cet horrible Jayhawk, emblème de KU, aussi laid que ridicule, que j'ai toujours détesté, mais qui aujourd'hui ne me paraît plus qu'un marqueur, vaguement attendrissant, du temps passé.

21 janvier 2026

Tiffany Mc Daniel, L'été où tout a fondu

Les livres de Tiffany Mc Daniel ne ressemblent à rien de ce qu'on a déjà lu, parce que, d'une écriture aussi vive qu'imagée, elle raconte des histoires qui se tiennent à la limite de la réalité et du fantastique. Déjà deux romans traduits en français, Betty, puis L'été où tout a fondu et un troisième, Du côté sauvage (pas encore lu mais cela ne saurait tarder...) Tous chez Gallmeister.

 

 Un coin perdu de l'Ohio dans les années 80. Un été de canicule. Un pasteur et sa famille. La réalité la plus terre à terre. Jusqu'à ce que ce pasteur ait l'idée saugrenue d'inviter le diable et que se présente quelques jours plus tard, venu d'on ne sait où, un jeune enfant noir. Enfant perdu ou créature diabolique ? Et voilà le lecteur dans l'entre-deux, comme tous les personnages du roman. Que se produise un incident, un accident, qu'une femme enceinte tombe, sur le ventre (!)  et perde l'enfant à venir .... certains immédiatement y voient l'oeuvre du Malin, en l'occurrence l'enfant dont la couleur de peau et les yeux verts détonnent dans cette petite ville de rien du tout, à population blanche évidemment.  Fielding, le fils du pasteur, est non seulement l'ami de Sal, l'enfant noir, mais l'écrivaine en fait le narrateur, ce qui lui permet d'opposer la candeur de l'enfance au monde réel empêtré dans ses préjugés. Après, à chaque lecteur de choisir le monde qu'il préfère.  

Bien que L'Eté où tout a fondu, comme Betty d'ailleurs soit centré sur l'enfance, sur l'innocence, le roman n'a rien de naïf : c'est bien de la société américaine que parle Tiffany Mc Daniel, de la société américaine et de ses aspects les moins plaisants. Elle aurait pu en faire un roman noir, elle aurait pu en faire un essai, mais en choisissant la fiction, la vraie, avec tout ce que cela implique d'élucubrations, elle touche je crois un plus grand public qui ne peut rester indifférent devant le désarroi de ce jeune garçon noir aux yeux verts.